アメリカ留学のいろは:アメリカ留学と留学生活について−ホーム>アメリカ留学
×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。

ホーム>アメリカ留学

アメリカ留学を応援サポートする留学情報サイト!










授業・講義

<辞書>

留学では紙の辞書と電子辞書のどちらが役に立つでしょうか。 そもそも留学に辞書は必要なのか。ここではそれらの疑問を解くと同時に、 留学における辞書の活用術を書きます。

留学生の圧倒的多数が電子辞書を持っていますが、中には紙の辞書にこだわる人もいます。 自分は高校のころから電子辞書を使ったことがなく、 入学と同時に買ってもらった紙のジーニアス英和辞典を高校3年間愛用しました。 そして留学に際して、受験で使い古したそのボロい辞書を持ってきましたが、いまだにけっこう役に立っています。

電子辞書はすぐ単語が調べられて授業中便利かと思いがちですが、実はそうでもないです。 授業中は思ったほど単語をひとつひとつ調べている暇はなく、 どちらかというと文章の前後背景から単語の意味を推測したりするスキルのほうが大事だったりします。 たしかに電子辞書は自分で授業の予習や復習などをする際にパっとすぐに単語を検索できるので便利ですし、 持ち運びなどにもすぐれていて利便性が高いと思います。 しかしパソコンにフリーの辞書ソフトを入れれば多少代用がきくので、辞書は電子辞書じゃなくちゃダメってほどではないです。 どこに行くときも辞書を持っていきたい!って人は電子辞書が一番いいですが。

ごく個人的に言わせてもらえば、別に紙の辞書だろうが電子辞書だろうがどちらでもいいと思います。 持ってきても使わない人は使わないし、毎日使う人は毎日使います。自分の使い慣れているのが一番ですし、 わざわざ留学に際して電子辞書を買う必要はあまりないと思います。

Copyright (C) 2008 アメリカ留学のいろは All rights reserved.